Tarım Pazar Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 15.08.2026

1. Veri Sorumlusu

Veri sorumlusu: İlbey Güngör

E-posta: [email protected]

2. İşlenen Veriler

Tarım Pazar kapsamında aşağıdaki veriler işlenebilir:

• Ad, soyad, e-posta adresi, telefon numarası ve doğrulama durumu.
• Firebase kullanıcı kimliği, giriş yöntemi, hesap durumu ve güvenlik bilgileri.
• Parola kullanılan hesaplarda güvenli biçimde oluşturulan parola özeti. Parolalar açık metin olarak saklanmaz.
• Kullanıcı rolü, profil açıklaması, profil fotoğrafı, puan ve işlem bilgileri.
• Kullanıcı tarafından girilen il, ilçe ve genel adres bilgileri ile bunlardan türetilebilen yaklaşık harita konumu.
• İlan türü, ürün adı ve ailesi, kategori, miktar, birim, fiyat, açıklama, fotoğraf ve ilan durumu.
• Teklifler, karşı teklifler, mesajlar, değerlendirmeler, engellemeler ve şikâyet kayıtları.
• Favori ürünler, ilan eşleşmesi ve kişiselleştirme tercihleri.
• Aramalar, filtreler, görüntülenen ilanlar, görüntüleme süresi, ilan ve teklif işlemleri, mesaj gönderimi, arama düğmesi kullanımı ve hal fiyatı görüntülemeleri.
• Hesap oluşturma ve son aktivite tarihi ile kullanıcı başına ilan ve teklif sayıları.
• Cihaz platformu, uygulama sürümü, oturum ve olay kimlikleri, IP adresi, hata ve güvenlik kayıtları.
• Firebase Cloud Messaging cihaz tokenı ve bildirim teslim kayıtları.
• Cihaz ve platform ayarlarının izin verdiği ölçüde uygulama örneği, Analytics ve reklam kimliği gibi teknik tanımlayıcılar.

Tarım Pazar bu verileri üçüncü taraf reklam göstermek amacıyla kullanmaz. Teknik tanımlayıcılar analiz, güvenlik, performans ölçümü ve hizmet geliştirme amaçlarıyla işlenebilir.

3. İşleme Amaçları

Veriler aşağıdaki amaçlarla işlenir:

• Hesap oluşturmak, giriş ve kimlik doğrulama işlemlerini yürütmek.
• E-posta veya Firebase SMS doğrulaması sağlamak.
• Şifre değiştirme ve şifre sıfırlama işlemlerini gerçekleştirmek.
• İlan yayımlama, görüntüleme, teklif, mesajlaşma ve değerlendirme özelliklerini sunmak.
• Kullanıcıların ilanlarına ve iletişim bilgilerine izin verilen kapsamda erişim sağlamak.
• Favori ürün ve karşı ilan türü eşleşmelerine ilişkin bildirim göndermek.
• İlgi alanlarına göre kişiselleştirilmiş ve benzer ilan önerileri sunmak.
• Uygulama kullanımını, dönüşüm adımlarını, performansı ve aktif kullanıcı sayılarını ölçmek.
• Sahte hesapları, spam faaliyetlerini, yetkisiz erişimi ve kötüye kullanımı önlemek.
• Şikâyetleri ve yönetici işlemlerini incelemek, denetim kaydı oluşturmak.
• Yasal yükümlülükleri yerine getirmek ve uyuşmazlıkları çözmek.

4. Firebase Analytics ve BigQuery

Tarım Pazar, uygulamanın nasıl kullanıldığını ölçmek için Google Analytics for Firebase kullanır. Otomatik olaylara ek olarak giriş, kayıt, ilan görüntüleme ve oluşturma, ilan kapatma, teklif verme ve kabul etme, mesaj gönderme, arama, filtreleme, telefon arama eylemi ve hal fiyatı görüntüleme gibi olaylar kaydedilebilir.

Bu olaylara ürün adı, ürün ailesi, ilan türü, kategori, şehir, platform ve uygulama sürümü gibi parametreler eklenebilir. E-posta adresi ve telefon numarası Analytics olay parametresi olarak gönderilmez. Backend kullanıcı kimliği, cihazlar ve oturumlar arasındaki kullanımın analiz edilebilmesi amacıyla Firebase Analytics kullanıcı kimliği olarak kullanılabilir.

Analytics verileri raporlama ve özel analizler için Google BigQuery’ye aktarılabilir. Analytics verilerinin saklama süresi Firebase, Google Analytics ve BigQuery yapılandırmaları ile uygulanabilir mevzuata göre belirlenir.

5. Kişiselleştirme ve İlgi Profili

Kişiselleştirme açıksa ilan görüntüleme süresi, ürün aramaları, mesaj, arama düğmesi, ilan oluşturma ve teklif verme gibi işlemler ürün ailesi bazında değerlendirilerek ilgi profili oluşturulabilir.

Bu profil, “size özel” ve “benzer ilan” sonuçlarının belirlenmesinde kullanılır. Üç saniyeden kısa görüntülemeler ilgi olayına dönüştürülmez ve tek ziyaret için ölçülen süre sınırlandırılır.

Kişiselleştirme Profilim ekranından kapatılabilir. Kapatıldığında yeni ilgi olayı toplanmaz ve mevcut kişiselleştirme profili silinir. Analytics kapsamında zorunlu olmayan kullanım ölçümleri, ayrıca sunulan izin ve ayarlara tabi olabilir.

6. Favori Ürünler ve Eşleşme Bildirimleri

Kullanıcılar ürün ailelerini favorilerine ekleyebilir. Favori bir ürün için yeni Satılık veya Aranıyor ilanı yayımlandığında bildirim gönderilebilir.

Yeni ilanlar, aynı ürün ailesindeki karşı ilan türleriyle de eşleştirilebilir. Örneğin Satılık ilan açıldığında aynı ürünü arayan kullanıcılar bilgilendirilebilir. Bildirim tercihleri Profilim ekranından kapatılabilir. Favori bildirimlerinin kapatılması favori listesini otomatik olarak silmez.

7. Herkese Açık Veriler

İlanlarda ürün, fiyat, miktar, konum, açıklama, fotoğraflar ve ilan sahibinin görüntülenmesine izin verilen profil bilgileri diğer kullanıcılara açık olabilir. Doğrulanmış telefon numarası, yalnız uygulamanın ilgili iletişim alanlarında ve izin verilen koşullarda gösterilebilir.

Mesajlar ve teklif ayrıntıları ilgili işlem taraflarıyla sınırlıdır. Kullanıcıların ilan, profil veya mesaj alanlarına hassas kişisel veri yazmaması önerilir.

8. Verilerin Aktarılması

Veriler, hizmetin sağlanması için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla paylaşılabilir:

• Hetzner: Backend, veritabanı ve sunucu barındırma.
• Google Firebase: Authentication, SMS ve e-posta doğrulama, Cloud Messaging ve Analytics.
• Google BigQuery: Analytics verilerinin saklanması ve analiz edilmesi.
• Cloudinary: Profil ve ilan fotoğraflarının saklanması ve sunulması.
• Apple ve Google: İlgili hesapla giriş işlemleri.
• Harita ve geocoding sağlayıcıları: Kullanıcı tarafından girilen adresin haritada gösterilmesi.
• Yetkili kurumlar: Yasal zorunluluk veya usulüne uygun talep bulunması halinde.

Bu sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında bulunabilir. Bu nedenle veriler, hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde ve uygulanabilir yurt dışına aktarım hükümlerine uygun olarak yurt dışında işlenebilir.

9. Toplama Yöntemi ve Hukuki Sebep

Veriler; kullanıcı tarafından girilmesi, hesap ve doğrulama işlemleri, ilan ve iletişim faaliyetleri, uygulama izinleri, cihaz kayıtları, Firebase SDK’ları ve backend sistemleri aracılığıyla elektronik ortamda toplanır.

KVKK’nın 5. maddesi kapsamında veriler; sözleşmenin kurulması veya ifası, hukuki yükümlülük, bir hakkın tesisi veya korunması, veri sorumlusunun meşru menfaati ve açık rızanın gerekli olduğu durumlarda açık rıza hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir.

10. Saklama Süreleri

Hesap ve hizmet verileri hesap aktif olduğu sürece saklanır. Hesap silindikten sonra, yasal veya meşru saklama gerekliliği bulunmayan kişisel veriler makul süre içinde ve en geç altı ay içerisinde silinir, yok edilir veya anonimleştirilir.

Ham ürün etkileşim kayıtları en fazla 180 gün saklanabilir. Tamamlanmış eşleşme bildirim gönderim kayıtları kısa süreli operasyonel kontrol amacıyla tutulur ve düzenli olarak temizlenir. SMS ve parola sıfırlama doğrulama kayıtları süreli ve tek kullanımlıdır.

Güvenlik, şikâyet, yönetici denetimi, uyuşmazlık ve yasal yükümlülük kayıtları gerekli süre boyunca saklanabilir.

11. Yerel Depolama

Uygulama; oturum bilgisi, ürün kataloğu, hal fiyatı önbelleği, favoriler ve bazı kullanıcı tercihlerini cihaz üzerinde saklayabilir. Bu veriler uygulamanın silinmesiyle veya ilgili ayarların temizlenmesiyle kaldırılabilir.

12. Veri Güvenliği

Yetkisiz erişim, kayıp ve kötüye kullanımı önlemek amacıyla erişim kontrolü, kimlik doğrulama, parola özetleme, token iptali, hesap askıya alma, oran sınırlama, işlem kayıtları ve benzeri makul teknik ve idari önlemler uygulanır.

İnternet üzerinden veri aktarımında mutlak güvenlik garanti edilemez. Kullanıcılar hesap bilgilerini korumak ve şüpheli durumları bildirmekle sorumludur.

13. KVKK Kapsamındaki Haklar

KVKK’nın 11. maddesi kapsamında verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, işleme amacını öğrenme, aktarılan tarafları bilme, düzeltme, silme veya yok etme isteme, bu işlemlerin aktarılan taraflara bildirilmesini isteme, otomatik analiz sonucu aleyhinize oluşan sonuca itiraz etme ve hukuka aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini isteme haklarına sahipsiniz.

Taleplerinizi [email protected] adresine iletebilirsiniz. Kimliğin doğrulanması için ek bilgi talep edilebilir. Başvurular mevzuatta öngörülen süre içinde sonuçlandırılır.

14. Hesap ve Veri Silme

Hesabınızı uygulamadaki hesap silme seçeneğinden silebilir veya destek adresine başvurabilirsiniz. Hesap silme işlemi ilan, teklif, mesaj ve diğer bağlı kayıtların silinmesine yol açabilir. Yasal zorunluluk veya uyuşmazlık nedeniyle tutulması gereken sınırlı kayıtlar gerekli süre boyunca korunabilir.

15. Çocukların Gizliliği

Tarım Pazar 18 yaş ve üzerindeki kullanıcıları hedefler. On sekiz yaşından küçük kişilerin uygulamayı kullanması önerilmez. Böyle bir kişiye ait verinin işlendiği tespit edilirse silinmesi için destek adresine başvurulabilir.

16. Politika Güncellemeleri

Bu politika uygulamadaki özellikler, kullanılan hizmetler veya mevzuat değiştiğinde güncellenebilir. Güncel metin tarim-pazar.com üzerinden yayımlanır. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim, e-posta veya uygun başka bir yöntemle duyurulabilir.